中國時報 E2/醫藥保健 2005/10/29

今年四十五歲的王先生是一家科技公司的主管，半年前經常覺得喉頭有異物感，以為是長瘤而到醫院求診，經檢查後只是喉嚨有輕度發炎，可能是職業壓力所引起 的，後來雖然一直接受治療卻沒有太大改善，最後前來尋求中醫診治。在經過觀察及從症狀來看，王先生罹患了慢性咽喉炎。

在夏秋交替期間，正是慢性咽喉炎好發的時節，慢性咽喉炎給人家最深刻的印象就是「人未到，聲先到」，常有乾咳和說話前清喉嚨的習慣，它所伴隨的症狀還有聲 音低沉、易出現嘶啞聲，咽喉容易乾乾的，有時候會覺得痛痛癢癢的，也會出現口渴一直想喝水的情形。此症通常繼發於過敏性鼻炎、長時間感冒咳嗽、胃食道逆流 等疾病。

慢性咽喉炎在中醫又稱「慢喉瘖」，發生主因與臟腑失調及痰瘀內生有關，通常體質屬肺腎陰虛型的人，容易產生內熱及虛火，長期下來口水易成痰，導致咽喉失去滋潤，造成乾咳或聲音沙啞。

中醫臨床治療重點在滋養肺腎、降火開音，常用的處方包括生地黃、熟地黃、麥冬、玄參、桔梗、陳皮、甘草及訶子等藥物。如果沒有盡早治療慢性咽喉炎，很容易 轉變成很難治癒的慢性支氣管炎，嚴重的甚至會造成鼻咽癌，不少患者也常因服藥無效而困擾，這時專業醫師就需要先從治療鼻病來改善，利用內服、外敷方式暢通 鼻道，讓鼻涕不倒流，同時調養體質，增強患者的抵抗力。

另外，日常生活中對咽喉的護理預防也很重要，首先生活要規律，避免勞累和熬夜，其次則要減少長時間說話和大聲呼叫，最後要禁食辛辣烤炸的食物和煙、酒、咖啡等，才能確實遠離惱人的慢性咽喉炎問題。